spanish
ВойтиРегистрация
A1

На рынке: числа и цены в контексте

Читайте короткий диалог на рынке с числами 0–100, фразами цен и денежной лексикой из урока. Числа в реальном контексте.

К списку материалов

Теория

Прочитайте короткий диалог ниже. Все числа и денежные фразы взяты прямо из урока. Обратите внимание на то, как используются cuesta / son и как евро с центами соединяются через con.

En el mercado

Короткий диалог на рынке. Прочитайте один раз целиком, потом ещё раз — обращая внимание на числа.

  • — Buenos días. ¿Cuánto cuesta este libro? — — Доброе утро. Сколько стоит эта книга?
  • — Cuesta dieciséis euros. — — Стоит шестнадцать евро.
  • — ¿Y esos tres bolígrafos? — — А эти три ручки?
  • — Son cuatro euros con cincuenta céntimos. — — Четыре евро пятьдесят центов.
  • — Bien. Quiero el libro y los bolígrafos. ¿Cuánto es en total? — — Хорошо. Я хочу книгу и ручки. Сколько всего?
  • — Son veinte euros con cincuenta céntimos. — — Двадцать евро пятьдесят центов.
  • — Aquí tiene un billete de veinte y una moneda de cincuenta céntimos. — — Вот купюра в двадцать евро и монета в пятьдесят центов.
  • — Perfecto. Aquí tiene su cambio: cero euros. ¡Exacto! — — Отлично. Вот ваша сдача: ноль евро. Точно!

Ключевые фразы из диалога

Эти структуры стоит запомнить из текста выше.

  • ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto cuestan? — Сколько стоит? / Сколько стоят?
  • Cuesta X euros. / Son X euros. — Стоит X евро. / Это X евро (итог).
  • X euros con Y céntimos — X евро и Y центов — con соединяет суммы
  • un billete de veinte — купюра в двадцать евро
  • Aquí tiene su cambio. — Вот ваша сдача.

Практика

Multiple choice

Сколько стоит книга в диалоге?

Multiple choice

Какова итоговая стоимость книги и ручек?

Fill in the blank

Покупатель платит billete de ___ y una moneda de cincuenta céntimos.

Переведите на испанский:

Сколько стоят три ручки?

Переведите на русский:

Son veinte euros con cincuenta céntimos.