I cinque errori più frequenti con numeri e denaro al livello A1
1. Numeri 16–29 si scrivono come parola unica: dieciséis, veintidós. 'Diez y seis' — sempre sbagliato. 2. Cien + cifre: 'cien veinte' — sbagliato. Usare ciento. 3. Ciento prima di un nome: 'ciento euros' — sbagliato. Cien euros. 4. Ser/estar per l'età: 'Soy veinte años' — sbagliato. Sempre tener: Tengo veinte años. 5. Omettere con tra euro e centesimi — suona strano. Corretto: doce euros con cincuenta céntimos.
- ✗ Tengo diez y ocho años. — ✓ Tengo dieciocho años. — 18 deve essere una parola sola.
- ✗ Cuesta cien veinte euros. — ✓ Cuesta ciento veinte euros. — 100 + cifre = ciento.
- ✗ Soy treinta y dos años. — ✓ Tengo treinta y dos años. — l'età con tener.
- ✗ Son doce euros cincuenta céntimos. — ✓ Son doce euros con cincuenta céntimos. — con collega i valori.
- ✗ Hay ciento personas en la plaza. — ✓ Hay cien personas en la plaza. — esattamente 100 prima di un nome = cien.